With the help of environmental controls and smart thermostats, you canmaximize your home’s energy efficiency, and do your wallet-and the earth-a favor.